Nous aimerions vous informer de l'utilisation des cookies, pixels et technologies similaires (dénommés conjointement « cookies ») dans la présente Politique en matière de cookies. Ceux-ci sont utilisés sur notre site web pour vous permettre d'utiliser le site web, pour nous permettre de vous proposer certaines fonctionnalités du site web, pour améliorer la convivialité et pour nous permettre d'effectuer certaines analyses.
Dans cette Politique en matière de cookies, nous vous informons également des options de configuration dont vous disposez à l’égard des cookies présents sur notre site web. Vous pouvez configurer les paramètres des cookies dans notre Centre de préférences de la confidentialité auquel vous pouvez accéder en cliquant sur le bouton ci-dessous :
Dans cette Politique en matière de cookies, nous vous informons de l'utilisation des cookies sur ce site web et du traitement de vos données à caractère personnel collectées par nos soins dans le cadre de votre visite et utilisation de notre site web.
Pour vous aider à trouver les informations qui vous intéressent en un coup d'œil, nous avons scindé cette Politique en matière de cookies en sections individuelles :
Le responsable du traitement en vertu de la loi sur la protection des données définit les finalités et les moyens du traitement de vos données à caractère personnel et veille au respect des exigences de la législation sur la protection des données. Lorsque deux ou plusieurs responsables du traitement déterminent conjointement les finalités et les moyens du traitement, ces responsables du traitement partagent la responsabilité du traitement. On parle de responsables conjoints du traitement.
Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel par les cookies sur ce site web est :
(« nous »).
Si vous souhaitez de plus amples informations, veuillez nous contacter à tout moment en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus.
Les cookies sont des petits fichiers de texte que nous stockons sur votre appareil et qui contiennent des données telles que les paramètres personnels de la page (par exemple, la langue, la résolution de l’écran) et vos identifiants de connexion. Nous distinguons les cookies strictement nécessaires, les cookies statistiques (optionnels), les cookies marketing (optionnels) et les cookies de profilage (optionnels). Pour une description plus détaillée sur l'utilisation de ces cookies, consultez la section 2.1. Les cookies utilisés sont stockés pendant différentes périodes de temps, de sorte que nous distinguons également les cookies permanents et les cookies de session (voir la section 2.2).
Outre nous-mêmes (en tant que « première partie »), d'autres parties (« tierces parties ») peuvent également traiter vos données à caractère personnel en utilisant leurs propres cookies. Pour de plus amples informations sur ces tierces parties, veuillez vous référer à la section « cookies de première partie/cookies de tierce partie » (voir section 2.3).
Cookies strictement nécessaires
Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site web. Sans ces cookies, le site web ne peut pas fonctionner.
Cookies pour statistiques
Ces cookies sont utilisés pour améliorer la convivialité de notre site web, et donc l’expérience utilisateur, en analysant votre comportement. Par exemple, les cookies collectent des informations sur la façon dont vous utilisez notre site web, le nombre de visites que vous effectuez, le temps moyen que vous passez et les pages que vous consultez. Les cookies pour statistiques nous aident à déterminer, par exemple, quels éléments de notre offre en ligne sont les plus largement utilisés et à développer davantage notre site web en fonction de vos besoins. Nous utilisons également des cookies pour statistiques en vue de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs sur notre site web (« suivi des utilisateurs »).
Cookies de marketing
Ces cookies sont utilisés pour vous proposer un contenu pertinent et adapté à vos centres d’intérêt. Ils sont également utilisés pour gérer la publicité et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires. Les cookies enregistrent si vous avez visité ou non un site web et le contenu de notre service que vous avez utilisé. Ceci est basé sur l'identification unique de votre navigateur et de votre appareil. Les informations peuvent être partagées avec des tierces parties, telles que des annonceurs, et utilisées par celles-ci à leurs propres fins, de sorte que des publicités pertinentes peuvent aussi s'afficher à votre attention sur d'autres sites web. Ces cookies sont souvent liés à des fonctionnalités de sites web tiers.
Les cookies peuvent être stockés sur votre appareil pendant une longue période ou temporairement.
Les cookies dits permanents sont stockés sur votre appareil pendant une période déterminée jusqu’à ce que les cookies expirent (à moins que vous les supprimiez au préalable). Les cookies sauvegardent les paramètres de langue, par exemple, pour que vous ne deviez pas les configurer à nouveau pour notre site web.
Un cookie de session stocke temporairement un identifiant de session pendant que vous êtes actif sur notre site web. Cela vous évite d'avoir à vous reconnecter, par exemple si vous changez de page web sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous quittez le site web ou cessent d'être valides lorsque votre session expire , c'est-à-dire lorsque vous quittez le site web ou fermez votre navigateur.
Un cookie de première partie est un cookie placé par nos soins en tant que responsable du traitement ou par nos sous-traitants. Nous traitons les données collectées par les cookies de première partie à nos propres fins, que nous ayons programmé les cookies nous-mêmes ou que nous utilisions les cookies d’un autre fournisseur.
Un cookie de tierce partie est un cookie qui n'est pas placé par le site web que vous visitez actuellement, mais par un tiers. Ce tiers pourrait, par exemple, être l’un de nos fournisseurs de services, tels qu’un réseau publicitaire. Les cookies de tierce partie proviennent de différents domaines tiers qui peuvent utiliser les cookies de manière flexible pour suivre le comportement des utilisateurs sur notre site web et sur des sites web de tiers en dehors de l’offre du fournisseur tiers (en particulier pour des publicités spécifiques aux utilisateurs). Lorsque vous visitez un site web où le réseau publicitaire place des publicités, les publicités sur ce site web peuvent stocker un cookie de tierce partie sur votre appareil. Bien que nous autorisions des tierces parties à accéder à notre site web pour installer ces cookies sur les appareils des utilisateurs, nous n'avons aucun contrôle sur la période pendant laquelle ces cookies tiers sont stockés sur leurs appareils. Les données collectées à partir des cookies sont traitées par la tierce partie à ses propres fins et sous sa propre responsabilité conformément à la Politique de confidentialité et à la Politique de cookies pertinentes ou sous responsabilité conjointe avec nos services. Cela inclut également les cookies de tierce partie provenant de réseaux sociaux tiers qui permettent de partager des informations avec les réseaux sociaux respectifs.
La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Outre les droits dont vous disposez en tant que personne concernée à l’égard du traitement des données à caractère personnel par des cookies (voir section 5 de la Politique de confidentialité), vous pouvez aussi vous opposer à l'utilisation des cookies, à tout moment, avec effet futur, en configurant votre navigateur pour qu’il n'accepte aucun cookie ou uniquement certains cookies, ou qu'il soit averti de l’envoi de cookies. Par conséquent, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de nos pages web.
En principe, il est également possible de visiter notre site web sans cookies optionnels ; cependant, utiliser notre site web sans cookies optionnels peut altérer son fonctionnement ou sa disponibilité. Si vous souhaitez profiter pleinement des fonctionnalités de nos pages web, nous vous recommandons d'accepter tous les cookies.
Veuillez noter que votre sélection affecte uniquement le navigateur que vous avez utilisé lorsque vous avez effectué votre sélection. Si vous utilisez différents appareils ou différents navigateurs sur un appareil, vous devez généralement recommencer votre sélection de cookies. Dans certaines circonstances, les paramètres peuvent être réinitialisés aux paramètres par défaut après les mises à jour ou si vous avez supprimé les cookies de votre navigateur. Vous devez donc les reconfigurer.
Si vous autorisez les cookies dans les paramètres de votre navigateur, nous vous montrerons une bannière de cookies sur notre site web. Cela vous permet de gérer vos paramètres de cookies, par exemple pour activer ou désactiver les cookies optionnels. Les cookies optionnels ne sont placés que si vous donnez votre consentement pour la catégorie de cookies respective. Veuillez noter que les cookies strictement nécessaires ne requièrent pas votre consentement et sont toujours placés chaque fois que vous autorisez les cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Vous pouvez retirer votre consentement dans notre Centre de préférences de la confidentialité à tout moment avec effet futur et modifier les catégories de cookies que vous avez sélectionnées. À cette fin, veuillez utiliser les « paramètres des cookies » qui sont liés au début de ce texte.
Les tableaux suivants donnent un aperçu des cookies que nous utilisons.
Pour de plus amples informations sur la façon dont nous traitons vos données à caractère personnel, y compris les données à caractère personnel collectées par le biais de cookies et sur la manière dont vous pouvez exercer vos droits en relation avec le traitement de vos données à caractère personnel, veuillez vous référer à notre Politique de confidentialité.
Vous utilisez un navigateur Internet que nous ne prenons plus en charge, et certaines fonctionnalités de notre site ne peuvent fonctionner correctement. Pour une utilisation optimale de notre site, nous vous recommandons de passer à l'un des navigateurs suivants :
